“怎么,我不懂……马铃薯、甜菜根,这是怎么回事,西蒙?”
西蒙刚走近,从她背后望过去,突然听见一个发怒的声音说:“对不起,那是我的电报。”
里希提先生粗暴地把电报从她手中夺过去,一边怒气冲冲地看着她。
txt电子书分享平台书包网
《尼罗河上的惨案》第十一章(2)
林内特惊奇地盯着他看了一会儿,然后把电报封皮翻了过来。
“噢,西蒙,我好傻呀!这是里希提,不是里奇维——我现在当然不再叫里奇维了,我必须向人家道歉。”
她跟随着小个子考古学家走到船尾。
“真对不起,里希提先生,你知道我结婚前的名字叫里奇维,而我刚结婚不久,因此——”
她停顿了一下,笑了起来,脸上浮现出两个小酒窝,想使他对年轻新* 小小失误也付之一笑。但是里希提并未被她“逗乐”,即使维多利亚女王在最生气的时候,表情也不可能比他更冷酷了。
“看名字必须看清楚,在这些事情上粗心大意是不可原谅的。”
林内特咬着嘴唇,脸倏地红了起来,道歉之后竟会遭到这种对待,她感到很不习惯。她转身就走,回到西蒙身边,愤愤地说:“意大利人实在叫人难以忍受。”
“别放在心上,亲爱的,我们去看看你喜欢的那座牙雕大鳄鱼吧。”
他们一起上岸了。
波洛望着他们走上浮动码头,耳边听到一阵急促的呼吸声,他转身一看,杰奎琳·贝尔弗正在他身旁,双手紧紧握住栏杆。她把脸转向他,脸上的表情使他十分吃惊。这已经不再是一种高兴或者带着恶意的表情,而是仿佛被某种燃烧的炽烈感情所吞噬。
“他们不在乎了。”话音很低,很快,“他们已跑到我前面去了,对他们我已无能为力了。他们不在乎我是否在这儿……我不能——我再也不能打击他们了……”
她抓着栏杆的手颤抖着。
“小姐——”
她不等别人说下去,又接着说:
“唉,现在太晚了,来不及警告……你说得对,我不该来,不该做这次旅行的。你把它叫什么来着?灵魂的旅程?我不能回去,我得继续下去,我现在正在继续。他们在一起不会幸福,不会的,迟早我会把他杀掉……”
她突然转身走开了。波洛眼看着她离去,同时感到有只手放到他的肩上。
“波洛先生,你的女朋友好像有点不高兴。”
波洛惊奇地转过脸来,看到一位老朋友。
“雷斯上校!”
这位皮肤黝黑的高个子笑了起来。
“有点出乎意料,是吗?”
赫尔克里·波洛一年前在伦敦遇见过雷斯上校,他们当时都是某个悬奇晚宴上的客人。那是一次以主人(一个怪胎)的死亡而告终的晚宴。
波洛知道雷斯是个行踪神秘的人,他总是出现在大英帝国某个将要出事的前哨阵地。